Komunikacja w Powiecie Görlitz

Lokalna komunikacja publiczna realizowana jest w zasadzie przez Związek Przedsiębiorstw Komunikacyjnych Górnych Łużyc i Dolnego Śląska (ZVON), który realizuje zadania powiatu. ZVON to związek Powiatów Bautzen i Görlitz oraz miasta Görlitz.

Połączenie komunikacji zamiejscowej realizowane jest poprzez autostradę A 4. Wychodząc z Bautzen autostrada A 4 (trasa europejska 40) prowadzi w kierunku wschodnim przez powiat do Görlitz. Z Görlitz prowadzi ona przez granicę niemiecko-polską do Zgorzelca i łączy się tam z polską autostradą A 4.

Na północ od A 4 przebiega znaczna część drogi B 115 oraz B 156. W południowej części powiatu B 178 stanowi łącznik między A 4 i Zittau. Droga ta jest jedną z autostrad miejskich komunikacji transgranicznej w Trójstyku. Dlatego rozbudowa drogi B 178 do czeskiej drogi ekspresowej R 35 jest najważniejszą inwestycją budowlaną w powiecie. Ważne połączenie stanowią ponadto B 6, B 96 i B 99.

Linie kolejowe o znaczeniu ponadregionalnym to trasy Cottbus-Görlitz-Zittau, Dresden-Zittau, Dresden-Görlitz-(Wrocław), Zittau-Liberec oraz trasa będąca obecnie w rozbudowie Hoyerswerda-Horka-Görlitz.

W mieście Rothenburg/O.L. znajduje się regionalne lotnisko . Następne lotniska położone są w Dresden(Drezno), Wrocławiu (PL) i Pradze (CZ).

Dane infrastrukturalne
Autostrada - 33,5 km
Drogi federalne  - 239,4 km
Drogi państwowe - 486,7 km
Drogi powiatowe -  494,7 km
19 przejść granicznych (droga) z Republiką Czeską 
11 przejść granicznych (droga) z Rzeczpospolitą Polską